Форум » Реклама и разное всякое » Перевод книги Ваингартнера - 2 » Ответить
Перевод книги Ваингартнера - 2
Закорецкий: Продолжение обсуждения процесса перевода книжки Вайнгартнера, на которую ссылался В.Суворова. (Не дожидаясь, пока Борда сама закроет тему).
Закорецкий: jawaharlal пишет: правильно будет из капиталистической анархии Исправил
jawaharlal: Читаю книгу О Э Шюддекопва, попадаются интересные моменты. Он пишет, что речь-программу Тельманна от 24 августа 1930 составил Хаинц Нойманн по личному приказу Сталина, и в этом автор не сомневается.
Закорецкий: jawaharlal пишет: по личному приказу Сталина, и в этом автор не сомневается. Цитату в переводе поконкретнее можно? А еще есть как бы "отчет" немецких коммунистов в 1933, где они как бы гордо отмечали, что они же делали все именно так, как им же говорили!!! (Насколько помню - фрагментарно есть на: http://users.iptelecom.net.ua/~zhistory/ikki/ikki33.htm Я все наксеренное еще не выложил на сайте).
jawaharlal: Я всю главу перевожу. Примерно через 2 дня будет готово.
Закорецкий: Кстати, есть информация, что 2 сентября могут оказаться интересные парламентские новости из Украины. Цитата: .... По информации издания, в первый день заседания (вторник, 2 сентября) планируется обсуждение "грузинского вопроса". Якобы "с подачи нунсовцев парламенту будет предложено проголосовать за резко антироссийское постановление, формулировки в котором будут из серии "звериного оскала российского империализма", с оскорбительными выпадами в адрес Путина и Медведева, а, главное, в постановлении будет идти речь о требовании досрочно вывести ЧФ РФ". "Расчет организаторов делается на то, что БЮТ откажется голосовать за подобное постановление", - отмечает автор статьи. .... А если откажется БЮТ присоединиться, то НУНС с "чистой совестью" может выйти из коалиции. А если БЮТ не скорешится с ПР, то президент тоже "с чистой совестью" может назначить новые выборы. Т.е. это опять еще полгода "бардака". Т.е. в декабре 2008 (когда время очередного саммита НАТО, украинского праламента как бы еще "не будет". И президент в очередной раз "с чистой совестью"... ) ===================== PS. А по ситуации в Германии в 1931-1832-1933 "опровергателям" только и хватает ума поскалдывать несколько процентов, а что там, как и занафига - для них дело семнадцатое....
jawaharlal: Глава 31 первая часть. она длинная, пришлось разбить на несколько частей. Там внутри фраза про Нойманна и Сталина.
jawaharlal: http://ifolder.ru/7875833
полная версия страницы